爱尔兰足球队队长基恩昨天因为与教练不和而遭除名。(路透社)

　　（伦敦综合电）爱尔兰足球队队长基恩昨天被球队开除，失去参加世界杯赛机会。据了解，基恩是因为与教练不和而遭除名。

　　也是英格兰超级足球联赛球会曼彻斯特联队队长的基恩，不久前接受媒体访问时，埋怨爱尔兰队训练设备欠佳，也对爱尔兰队备战工作作出批评。前天，他更恫言要退出球队。

　　爱尔兰足球总会原本要将中场球员希利召入队，取代基恩。可是几个小时后，基恩改变了注意，决定继续为国家效劳。

　　昨天爱尔兰足总负责人证实基恩已被开除，并表示基恩已经飞回爱尔兰。该足总表示，会在较迟时候发表文告，详细说明此事。

　　这个消息传开后，英国赌球公司维廉希尔立刻调高了爱尔兰队夺标的赔率，该队的赔率原本是1赔80，目前是1赔100。

《联合早报》