切尔西功臣德罗格巴（前排左4）与队长特里（前排左5）将啤酒倒进奖杯，庆祝胜利。（美联社）

　　“蓝军”切尔西（Chelsea）昨天凌晨（新加坡时间）在加的夫（Cardiff）千禧体育场死里逃生，在加时赛以3比2制服先盛后衰、球运不济的红军利物浦（Liverpool），夺得英格兰联赛杯。

　　对一度被逼到悬崖，军心尽失的蓝军来说，这个奖杯来得正是时候。它及时制止了该队下滑的颓势，并重新燃起他们的雄心壮志。

　　对蓝军统帅莫里尼奥（Mourinho）而言，这是他入主这艘银色军舰以来，获得的第一个锦标。傲气十足的莫帅在该队此前连输两场之后，面对前所未见的压力。他昨天在第79分钟被赶离场，只能在通道观看电视直播，度过难熬的41分钟。

　　这名葡萄牙少帅当时的处境非常狼狈，但笑到最后的还是他和蓝军。他是因在切尔西靠一个乌龙球追成1比1之后，用手势示意利物浦球迷闭嘴而被赶离场。

　　这是切尔西第一次夺得联赛杯（其地位低于英超与足总杯），一些圈内人在该队从加的夫凯旋之后，认为他们成为四冠王的希望虽破灭，但以三冠王完成本季征途的希望仍存在。

　　切尔西在英超比紧跟其后的曼联（Man U）多出6分，但比后者少出赛一场；在欧冠赛的首回合赛虽以1比2输给巴塞罗那（Barcelona），但次回合赛易客为主，翻盘的机会还在。

　　利物浦在加的夫千禧体育场曾有美好的回忆，他们赛前也曾想重温旧梦，不料却成为一个伤心之旅。他们在开赛还不到一分钟便由里斯（Riise）首开记录。

　　红军眼看胜利在望的时候，队长杰勒德（Gerrard）却在第79分钟顶入一个乌龙球，使比赛陷入加时。

　　加时再战，切尔西本季重金礼聘的象牙海岸前锋德罗格巴（Drogba）在第107分钟突破僵局，队友凯日曼（Kezman）在5分钟后锦上添花，蓝军以3比1大步超前。

　　努涅斯（Nunez）在第113分钟替红军扳回一城，但终还魂乏术。

　　利物浦输给切尔西也许算不上太大的意外，但谁也没想到会是这样一种方式。红军之魂杰勒德竟然成为最后的罪臣，他的乌龙球断送了79分钟苦苦支撑的努力和辛苦。他说：“打败仗已经够痛苦，何况是在决赛打败仗和顶入一个乌龙球。对我来说，这是倒霉的一天。”

　　利物浦领队贝尼特斯（Benitez）说：“太可惜了，足球有时无正义可言。我们控制了整个战局，我们有两三个攻门的机会，如果我们再进球的话，这场决赛将结束。”

　　莫里尼奥说：“我当然非常高兴，我不仅是为自己高兴，我也为球迷、球会和球员，尤其是那些从未夺过冠军的球员感到高兴。”

《联合早报》

（编辑：苏亚华）