杨玮玲是我国第一个出版自传的运动员，她在推介仪式上手握自传，喜上眉梢。

　　新加坡游泳金牌姑娘杨玮玲的自传《On The Move,My Career,My Story》（意即我继续中的职业生涯和故事），昨天正式推出。她希望借这本自传与年轻运动员分享自己的经验，并协助他们成为顶尖选手。

　　杨玮玲是我国第一个出版自传的运动员，吴作栋总理还特地为这本自传写序言。

　　她表示，能够获得总理写序言，她感到非常荣幸，因为这不是每个人都能得到的荣耀。

　　吴总理在序言中说：“杨玮玲所作的一切，激励了所有新加坡的年轻运动员，成为他们学习的榜样。

　　身为一个泳手，她在无数次的国际赛中，为新加坡带来了荣耀和骄傲。

　　身为一个学生，她的成绩非常突出，并获得‘罗得斯奖学金’。

　　身为一个好市民，她与体育界人士分享了自己的宝贵经验，协助年轻泳手成长。

　　杨玮玲证明了她能够在体育、学业和义务工作三方面成功地取得平衡，这是很大的成就。”

　　现年25岁的杨玮玲透露，在自己的游泳生涯中，社会给了她很大的支持，因此这是她回馈社会的最好方法。

　　她说：“在自传中我分享了13年来的游泳生涯经验，以及一些人生观和看法，我希望这对有志为国家争夺荣誉的年轻运动员有帮助。

　　“最重要的是，我想告诉所有的年轻选手，成功不是一朝一夕的事，必须一步一步走下去。不过，只要有理想和恒心，一定能够达到目标，千万不要轻易放弃。”

　　昨天出席推介仪式的除了杨玮玲的家人之外，还包括了全国奥理会副会长黄思绵和安娜贝尔，以及秘书长曾成兴等。

　　这本自传售价14元9角，公众可在各皇家体育用品专卖店（Royal Sporting House）购得。

　　杨玮玲将用售卖自传所得的收入，成立一个基金，帮助在体育和学业方面有优异表现的年轻选手。

《联合早报》

（编辑：沈茂华）