（伦敦综合电）2003年温布登网球赛昨天继续举行，第10种子英国球员亨曼以6比4、6比4、6比3击败法国球员略德拉，进入男单打第三圈（32强）。

亨曼是英国寄予厚望的球员，希望他会打进决赛；不过，过去他曾四次打进半决赛，却功亏一篑在半决赛落败。（法新社）法新社）

　　亨曼是英国寄予厚望的球员，希望他会打进决赛；不过，过去他曾四次打进半决赛（1998年、1999年、2001年、2002年），却功亏一篑在半决赛落败。

　　英国另一位男球员鲁塞斯基前天在次圈以6比7、6比7、5比7输给同是强力发球型的美国新秀罗迪克，意味着英国只剩亨曼有能力角逐冠军。

　　去年男单打亚军、第六种子阿根廷球员纳尔班迪安昨天以6比2、7比5、6比2打败巴西球员安德烈，也进入第三圈。

　　纳尔班迪安（21岁）是受人刮目相看的球员，去年他成为温布登网球赛有史以来，首位第一次参加就打进决赛的球员，可惜在决赛输给澳洲球员休伊特。

　　在女子单打方面，法国球员玛丽昨天在次圈以6比4、6比1淘汰第14种子希腊球员达妮利都，第八种子美国球员珍妮弗以6比2、6比1击败瑞士球员马里耶，分别进入第三圈。

　　玛丽（28岁）是2000年法国网球赛冠军，她一度是世界第三号女网球员，但自从在2000年不慎脚踝及背部受伤后，她在世界网球员排名表已经跌至第83位置。这是她第五次打进温布登网球赛第三圈。

　　珍妮弗（27岁）昨天是采取底线战术击败马里耶，她说：“我在这场比赛由始至终保持高昂的斗志。”

　　第10种子俄罗斯球员米斯金娜（21岁）以6比1、6比4击败频频失误的同胞莉娜，也进入第三圈。

　　落败的莉娜，是前世界青年网球赛冠军，去年她因脚踝受伤，很少参加比赛。

《联合早报》

（编辑：游润恬）