英泳手100米蝶泳改写欧洲记录
(31/03/98)
（巴黎路透电）英国泳手希克曼在前天的世界杯短池游泳锦标赛
上再缔造一个欧洲记录，本站比赛大唱丰收。
希克曼星期六创下男子200米蝶泳的世界记录后，前天又在100米
蝶泳以51秒46改写欧洲记录。新记录比由俄罗斯泳手潘克拉托夫所保
持的51秒78旧记录快了0.32秒。
希克曼前天在世界记录保持者澳洲克利姆的激烈竞争下，游出新
欧洲记录成绩，克利姆则仅能以52秒04屈居亚军。
希克曼星期六曾经以将近一秒钟的差距，刷新200米蝶泳世界记
录。
他说：“很高兴能与象克利姆这样的泳手比赛。在创下世界记录
后，使我在起跳板与世界记录保持者站在一起时更有信心。”
希克曼在创下欧洲记录后，又在200米个人混合泳击败加拿大的
迈登，以1分55秒80夺标，迈登则只能以1分58秒18屈居亚军。
这使希克曼除了在本站比赛缔造一个世界记录与欧洲记录外，也
同时夺得四枚金牌。
他说：“我没有想到自己能取得这样的成绩，我到现在还有点不
相信，不过我想没有什么事是不可能的。”
“现在我会休息一段时间，检讨一下这次的收获，希望在奥林匹
克型泳池比赛，也能取得这样的成绩。”
世界与奥运冠军俄罗斯的波波夫在星期六100米自由泳意外失手
后，前天在50米自由泳再次失意。
他前天虽然在50米项目最先抵达终点，却因为被判起跳违例，失
去夺标机会。
意大利的维斯马拉以21秒94夺得该项目冠军，他也曾经在上星期
四因佩里亚站比赛击败波波夫夺标。
虽然在本站比赛表现不尽理想，波波夫仍然轻易地以94分的绝对
优势，成为世界杯自由泳短程赛的总冠军得主。
瑞典的伊萨克松前天爆出冷门，以59秒49夺得100米蛙泳锦标，
击败德国的瓦内克与俄罗斯的科尔涅夫。
在女子项目方面，50米蛙泳世界短池记录保持者中国的韩雪，以
31秒39夺得此项目冠军，加拿大的塔拉则以31秒77屈居亚军。
世界与奥运冠军哥斯达黎加的克劳迪娅与德国的桑德拉，前天夺
得她们在本站比赛的第三枚金牌，分别在400米与100米自由泳项目称
后。
世界杯短池游泳赛
| 