女子400米自由泳中国陈妍再夺一金
(15/01/98)
（柏斯路透电）中国女将陈妍
再度报捷，夺得她在本届世界游泳
锦标赛的第二枚金牌。
她是在昨晚的女子400米自由
泳中取得胜利。她的卓越表现，
多少弥补了中国队整体失常的缺
憾。
力挫美国贝内特
陈妍是在星期一率先拿下400
米个人混合泳冠军。昨天，她再
度出场，力挫美国奥运800米自由
泳冠军贝内特。
进入最后一程，贝内特领先；
但陈妍却凭充沛后劲，后来居上，
抢先触及终板。
她的成绩是4分6秒72。
贝内特以4分7秒07获得银牌，
德国的1992年奥运冠军哈泽以4分
8秒82获得铜牌。
比赛开始后，贝内特一直主动带头，过后，哥斯达黎加的波尔向她展开
冲击，但没有成功。最后，16岁的陈妍力争上游，成功超前。
自中国泳手在去年10月上海全运会上取得令人惊叹的表现后，人们都对
中国队这次的世界赛抱着很高的期望。不过，到昨天为止，陈妍是唯一达到
预期表现的中国泳手。
波波夫成功卫冕
昨天的男子100米自由泳决赛，俄罗斯名将波波夫成功卫冕，再度证明
他仍然是当今游得最快的人物。
他击败了被视为对他威胁最大的澳洲年轻好手克林。
奥运冠军波波夫游出48秒93，不仅夺标，还以百分之一秒打破大会记
录。原本记录是48秒94，由美国名将比昂迪创于1986年。
已经夺得200米自由泳和接力赛两枚金牌的克林，以49秒20取得银牌，
瑞典的弗罗兰德以49秒53拿到铜牌。
随着这次胜利，26岁的波波夫已成为两届奥运及两届世界赛男子100米
冠军，是不折不扣的世界首号飞鱼。
一开始，他就处在控制地位，首50米后转身，他还是保持领先。当时，
紧跟在他之后的是荷兰的范登霍根班德和克林。
克林过后超过这名荷兰选手，但无法追上与他同在坎培拉训练的波波
夫。
自1991年欧洲锦标赛以来，波波夫在每一届奥运会、世界锦标赛和欧洲
锦标赛上，都保持100米自由泳长胜记录。
美国昨天增添的两枚金牌分别来自女子100米仰泳和女子4x100米自由泳
接力。
这使到美国的游泳金牌增加到五枚。
夺得仰泳金牌的是莫勒，成绩是1分1秒16。日本女将中村真衣以1分1秒
28获得银牌，铜牌归德国的沃尔克（1分1秒47）。
上届冠军及世界记录保持人中国女将贺慈红，只能游出1分2秒69，名列
第八、也是最后一名。
美国女队是以3分42秒11摘走接力金牌，德国以1秒之差取得银牌，澳洲
以3分43秒71获得铜牌。
昨天最后一枚金牌落入乌克兰选手西兰特耶夫手中，他在男子200米蝶
泳中，以1分56秒77率先完成。
原本领先的法国选手埃斯波西托，因为后劲不足，败下阵来，以1分56
秒77屈居亚军。美国的马尔照以1分57秒26拿到铜牌。
原媛所携生长激素来自丹麦诺迪斯克公司
（哥本哈根路透电）丹麦生物工艺公司诺沃·诺迪斯克（Novo
Nordisk）说，中国泳手原媛携带到澳洲的生长激素，是中国一间国
营入口公司向它购买的。
该公司负责人罗斯波说：“生长激素是中国一间国营入口公司向
我们购买，供医院和儿科医生使用。儿科医生利用这种药物来治疗发
育有问题的儿童。”
他拒绝透露这间公司的名字，也拒绝透露它购买的数量。
他说：“我们的公司完全反对在医院以外的地方滥用这种药物，
它只能作为治疗那些发育有问题的儿童的用途。”
他说：“不难想象的是，这些药物落入那些没有道德的医生的手
中，他们再把它卖给医院以外的人。”
他说，诺迪斯克公司正在同国际奥林匹克委员会与四所欧洲大学
合作，以找出如何检查运动员服用这种药物。
原媛上星期四在悉尼机场被海关人员发现携带13小瓶的生长激素
，其中的一些小瓶上注明这些药是由诺迪斯克公司制造的。
该公司是世界上主要的胰岛素（Insulin）与酶（Enzymes）的制
造商，它说，它售卖生长激素给76个国家，中国向它购买的数量不多
，但那里的市场日渐增加。
涉及前东德运动员服食禁药
德总教练里奥波德重获带队参赛资格
（柏斯路透电）较前时承认他知道前东德运动员服食禁药一事的
德国泳队总教练里奥波德，昨天重获他在世界泳赛期间带队参赛的资
格。
德国代表团团长诺特罗特向路透社说，国际泳总的反禁药小组已
推翻国际泳总原有的、禁止里奥波德继续带队参赛的决定。
不过，德国泳总负责人也接获命令，不许再让里奥波德带队参加
以后的游泳赛，直到反禁药小组对这名德国教练，和他与前东德禁药
事件的关系的调查工作完毕为止。
里奥波德上星期抵达柏斯时，承认他曾涉及前东德运动员服食禁
药的事件。结果，他遭国际泳总取消带队参赛的资格；后来，澳洲高
等法庭却决定让他在世界泳赛举行的这段期间，继续担任德国队总教
练。
诺特罗特说，德国泳总已答应遵守国际泳总的要求，在反禁药小
组还未得出结论前，不许里奥波德带队参加以后任何游泳赛。
不过，他表示，德国泳总并不满意国际泳总对这起事件的处理方
式。他说，原因是，德国目前拥有很有效的反禁药措施。
他也说：“德国队的整个训练程序已因这件事而大受影响。我们
必须把这件事先解决了，才能继续专心做我们的工作。”
双人花式游泳俄选手获冠军
（柏斯路透电）俄罗斯选手奥莉加·谢多科娃昨天与同胞奥莉加
·布鲁斯尼基纳携手以99.073分的成绩，领走世界游泳赛双人花式游
泳冠军。
以98.060分获得亚军的是日本的立花美哉和竹田美保；以97.323
分得季军的是法国的维尔日妮·德迪厄和米里安·利诺。
这也是谢多科娃在本届比赛中得到的第二面金牌。前天，她已摘
下个人花式游泳项目桂冠。
俄罗斯也是花式游泳团体赛的夺标热门，所以，谢多科娃还有机
会成为三料冠军。
历届冠军美国和加拿大这回只分别取得第4和第5名。
| 